小笠原諸島地名事典　小笠原諸島にある”鬼”関係地名

月間小笠原諸島229(05-'23)

Monthly Bonin Islands Place Names

小笠原諸島地名事典＞全般

小笠原諸島にある”鬼”関係地名

凡例:列島名/島名/地名/よみかた/別称1/よみかた/別称２/よみかた/別称3/よみかた/ 掲載地図/同海図

母島列島 /鬼岩/鬼岩/おにいわ/Devils Rock/デビルスロック/兜岩/かぶといわ/デビルス岩/ーいわ/1/2.5万母島北部/小笠原諸島分図第2*

　母島北端の水上岩。辺りは”ワントネ”と呼ばれる潮の流れの速い難所で、ペリー提督派遣隊が1853年命名、1862年幕府巡検隊が別称2を命名したが、明治初期開拓和人は見立て命名し今日に至る。

父島列島/父島/潮早埼/しおはやざき/Devil’s Point/お化けの鼻/おばけのはな/Jackson Point/ジャクソンパイントゥ/1/2.5万父島/小笠原群島父島付近*2

父島北岸釣浜の北端、北の兄島・吐出鼻[はきだしはな]との最峡部で兄島瀬戸に面した岬。先住移民がアウトリガーカヌーで漁をして戻る時、下げ潮が速い難所である。明治初期開拓和人は先住移民の呼称を翻訳使用し、後から命名された海図地名は使われていない。

* 延島冬生（1994）小笠原諸島・母島列島における先住移民関係の地名　日本地名研究所紀要1　pp28－37

*2 延島冬生（1999）小笠原諸島・父島における先住移民関係の地名(2)　『太平洋学会誌』 82・83　pp69-77